WEBVTT WEBVTT 00:00:16.450 --> 00:00:20.854 Musim panas ini sangat panas. WEBVTT 00:00:16.450 --> 00:00:20.854 Musim panas ini sangat panas. 00:00:24,391 --> 00:00:29,352 Ini memaksaku untuk memakainya pakaian ringan. WEBVTT 00:00:33,467 --> 00:00:35,732 Saya suka pesawat terbang, 00:00:35,903 --> 00:00:38,702 terutama penampilannya dari bawah sini. WEBVTT 00:00:46.380 --> 00:00:51.148 Bagian bawah pesawat sangat sederhana. WEBVTT 00:00:46.380 --> 00:00:51.148 Bagian bawah pesawat sangat sederhana. 00:00:54.254 --> 00:00:59.386 Semangka WEBVTT WEBVTT WEBVTT 00:01:24,952 --> 00:01:27,478 Menyebalkan sekali. WEBVTT 00:01:32.659 --> 00:01:38.030 Aku selalu merasa minder kapanpun ini terjadi. WEBVTT WEBVTT 00:01:55.282 --> 00:01:56.750 Maafkan aku. 00:01:56.750 --> 00:01:59.379 BUKAN kecelakaan. Tidak apa-apa. 00:01:59.486 --> 00:02:01.955 - Manajernya membutuhkanmu. - Apa? WEBVTT 00:01:59.486 --> 00:02:01.955 - Manajernya membutuhkanmu. - Apa? 00:02:01.989 --> 00:02:04.390 Aku juga sedang terburu-buru. 00:02:04,491 --> 00:02:06,892 Aku benci cara dia berbicara. 00:02:06.893 --> 00:02:08.418 Aku akan menunggu di sini saja. 00:02:08.495 --> 00:02:11.158 Untuk apa? Pergi. WEBVTT 00:02:08.495 --> 00:02:11.158 Untuk apa? Pergi. 00:02:11,498 --> 00:02:13,967 Dia turun lima peringkat. 00:02:15.502 --> 00:02:19.462 "Peringkat Pria Favorit" WEBVTT 00:02:20,007 --> 00:02:22,977 "25 - Shun Kamata" 00:02:29.516 --> 00:02:31.485 Apa yang kamu lakukan? WEBVTT 00:02:29.516 --> 00:02:31.485 Apa yang kamu lakukan? 00:02:32.019 --> 00:02:34.511 Pagi. Manajer sedang menunggu. 00:02:34.521 --> 00:02:36.513 saya tahu. Apa yang dia inginkan? 00:02:36.523 --> 00:02:38.617 Tentang giliran kerjamu, menurutku. saya berhenti. 00:02:39.026 --> 00:02:40.995 Berhenti? Egois seperti biasa. WEBVTT 00:02:39.026 --> 00:02:40.995 Berhenti? Egois seperti biasa. 00:02:41.028 --> 00:02:43.054 Saya mulai sibuk dengan pekerjaan pemodelan. 00:02:43.096 --> 00:02:46.430 Wah, bagus untukmu. Dia membual. 00:02:46.533 --> 00:02:49.401 Kenapa kamu tidak datang dan melihat acaranya minggu depan? 00:02:49.536 --> 00:02:52.472 "Ayo lihat sosok hebatku." WEBVTT 00:02:49.536 --> 00:02:52.472 "Ayo lihat sosok hebatku." 00:02:53.106 --> 00:02:55.974 Acara seperti apa? Seolah aku peduli. 00:02:56.043 --> 00:02:58.603 Aku diberitahu ini adalah pameran bonsai yang besar. 00:02:58.612 --> 00:03:01.241 Bonsai? Ha ha. WEBVTT 00:02:58.612 --> 00:03:01.241 Bonsai? Ha ha. 00:03:01.248 --> 00:03:04.844 Tapi sebenarnya, pakaiannya sungguh lucu. 00:03:05.052 --> 00:03:08.488 Itu bagus. Orang tua akan menyukainya. 00:03:08.488 --> 00:03:10.889 - Sampai jumpa. - Sampai jumpa. WEBVTT 00:03:08.488 --> 00:03:10.889 - Sampai jumpa. - Sampai jumpa. WEBVTT 00:03:25.572 --> 00:03:29.532 Berhentilah mengintip dadaku. WEBVTT 00:03:30,077 --> 00:03:32,637 Ini adalah masalah... 00:03:32,679 --> 00:03:35,672 Ya Tuhan, payudara itu sangat besar! 00:03:36.583 --> 00:03:40.611 Di mana peringkatnya? Dia baru saja turun peringkat 1O. WEBVTT 00:03:36.583 --> 00:03:40.611 Di mana peringkatnya? Dia baru saja turun peringkat 1O. 00:03:40.620 --> 00:03:46.560 Tidak bisakah kamu datang akhir pekan ini? 00:03:48.428 --> 00:03:50.761 Saya tidak bisa pada hari Minggu ini. WEBVTT 00:03:48.428 --> 00:03:50.761 Saya tidak bisa pada hari Minggu ini. 00:03:51.098 --> 00:03:54.000 Siapa yang bekerja pada hari ulang tahunnya? 00:03:54.101 --> 00:03:56.593 Bukannya aku punya rencana apa pun. 00:03:58.205 --> 00:04:01.073 Kau tahu, aku pendek satu orang. WEBVTT 00:03:58.205 --> 00:04:01.073 Kau tahu, aku pendek satu orang. 00:04:02.209 --> 00:04:04.303 Ayolah. 00:04:05.612 --> 00:04:07.581 Tolong! 00:04:07.614 --> 00:04:09.549 Aku di atas sini, cabul. 00:04:09,616 --> 00:04:12,381 Ya Tuhan, lihat saja mereka! WEBVTT 00:04:09,616 --> 00:04:12,381 Ya Tuhan, lihat saja mereka! 00:04:12,652 --> 00:04:14,587 Dia sudah mati. WEBVTT 00:04:20,393 --> 00:04:24,797 Akhir-akhir ini, sepertinya aku mendengarnya pemikiran masyarakat. WEBVTT 00:04:32,506 --> 00:04:36,602 Sekali saja, kalau bisa pegang payudara itu! 00:04:37,978 --> 00:04:40,573 Betapa tidak senonohnya payudara itu. WEBVTT 00:04:37,978 --> 00:04:40,573 Betapa tidak senonohnya payudara itu. 00:04:40,580 --> 00:04:42,776 Dia tidak mungkin terlalu cerdas. 00:04:48,855 --> 00:04:51,791 Membungkuk... ayolah! WEBVTT 00:04:48,855 --> 00:04:51,791 Membungkuk... ayolah! 00:04:52.692 --> 00:04:54.627 Sialan!! 00:04:57.164 --> 00:04:58.723 Di sini! WEBVTT 00:05:05.672 --> 00:05:08.699 - Lebih banyak kopi? - Ya, tolong. WEBVTT 00:05:11,411 --> 00:05:15,974 Sekarang aku bisa hidup di lain hari... WEBVTT 00:05:27.027 --> 00:05:30.156 Bagaimanapun, aku sudah berusia 22 tahun. WEBVTT 00:05:27.027 --> 00:05:30.156 Bagaimanapun, aku sudah berusia 22 tahun. 00:05:32,465 --> 00:05:35,765 Saya tidak pernah membuat keputusan sendiri. 00:05:36.203 --> 00:05:39.105 Lebih mudah membiarkan orang lain buatkan untukku. 00:05:39,206 --> 00:05:41,004 Kalau begitu aku akan kurang bertanggung jawab. WEBVTT 00:05:39,206 --> 00:05:41,004 Kalau begitu aku akan kurang bertanggung jawab. 00:05:41.208 --> 00:05:44.701 Tapi aku rindu menjadi seorang wanita yang menentukan jalannya sendiri, 00:05:45.212 --> 00:05:49.047 dan tertawa terbahak-bahak kesalahan yang dia buat. 00:05:49.216 --> 00:05:53.881 Itulah sebabnya, saat aku berumur 20, Aku berjanji pada diriku sendiri: WEBVTT 00:05:49.216 --> 00:05:53.881 Itulah sebabnya, saat aku berumur 20, Aku berjanji pada diriku sendiri: 00:05:53.920 --> 00:05:57.687 Saya akan menikah dengan pria di yang teratas dalam daftarku ketika aku berusia 22 tahun, 00:05:57.724 --> 00:06:01.684 seperti "dorongan terencana". WEBVTT 00:05:57.724 --> 00:06:01.684 seperti "dorongan terencana". 00:06:05.932 --> 00:06:09.528 Saya telah berhubungan seks dengan tiga pria dalam hidupku. WEBVTT 00:06:12.005 --> 00:06:14.304 Manusia Pertama WEBVTT WEBVTT 00:06:30,156 --> 00:06:33,092 Wow, lembut sekali! WEBVTT WEBVTT 00:06:56.283 --> 00:06:57.751 Wah! 00:06:58.051 --> 00:07:01.112 Sama seperti marshmallow. WEBVTT 00:06:58.051 --> 00:07:01.112 Sama seperti marshmallow. 00:07:01.788 --> 00:07:03.620 Luar biasa! 00:07:05.592 --> 00:07:07.390 Bagaimana ini? 00:07:07.427 --> 00:07:09.225 aku datang! Apakah kamu datang? 00:07:09,296 --> 00:07:10,764 Beri aku istirahat! WEBVTT 00:07:09,296 --> 00:07:10,764 Beri aku istirahat! 00:07:15.368 --> 00:07:17.530 Orang Kedua WEBVTT WEBVTT WEBVTT WEBVTT WEBVTT WEBVTT WEBVTT 00:08:21,401 --> 00:08:23,836 Orang Ketiga WEBVTT 00:08:36,082 --> 00:08:38,347 Apakah kamu yakin? WEBVTT WEBVTT 00:08:55.068 --> 00:08:57.367 Aku sangat menginginkan ini. 00:08:57.771 --> 00:09:00.570 Ini bagus. WEBVTT 00:08:57.771 --> 00:09:00.570 Ini bagus. 00:09:01.908 --> 00:09:03.877 Saya mengetahuinya. 00:09:07.514 --> 00:09:10.143 Itu selalu payudaraku. WEBVTT 00:09:07.514 --> 00:09:10.143 Itu selalu payudaraku. 00:09:10.250 --> 00:09:12.879 Saya merasa seperti kepribadian saya diabaikan. 00:09:13.420 --> 00:09:17.983 Aku menghitung setiap tekanan dan mencetak gol melawannya. 00:09:18.058 --> 00:09:22.928 Dalam satu malam, dia terjatuh setidaknya 100 peringkat. WEBVTT 00:09:18.058 --> 00:09:22.928 Dalam satu malam, dia terjatuh setidaknya 100 peringkat. WEBVTT 00:09:30,270 --> 00:09:33,934 Saya sangat menyesal! Selamat malam. 00:09:34,941 --> 00:09:39,572 - Saya ingin mengirimkan paket ini. - Permisi? WEBVTT 00:09:41,948 --> 00:09:44,417 Dikatakan Anda menerimanya. 00:09:44,951 --> 00:09:46,351 "Kami Menerima Pengiriman " 00:09:46,453 --> 00:09:48,081 Oh, aku lupa. 00:09:48.455 --> 00:09:50.014 Tunggu sebentar. WEBVTT 00:09:48.455 --> 00:09:50.014 Tunggu sebentar. 00:09:50.023 --> 00:09:54.586 Dia pasti orang pertama untuk menggunakan sistem pengiriman ini. 00:09:54.627 --> 00:09:56.926 Silakan isi ini. WEBVTT 00:10:03,970 --> 00:10:06,439 Apakah itu hidup? 00:10:07,474 --> 00:10:09,204 Oh tidak... 00:10:09,476 --> 00:10:15,438 Itu mainan bebek. Ia berkicau saat Anda mengocoknya. WEBVTT 00:10:09,476 --> 00:10:15,438 Itu mainan bebek. Ia berkicau saat Anda mengocoknya. WEBVTT 00:10:20,887 --> 00:10:24,790 - Kamu tidak percaya padaku? Saya tidak berbohong. - Oke. 00:10:25,992 --> 00:10:30,453 Saya menemukannya di pantai. Ada nomor telepon di sana, WEBVTT 00:10:25,992 --> 00:10:30,453 Saya menemukannya di pantai. Ada nomor telepon di sana, 00:10:30,497 --> 00:10:33,194 jadi saya menelepon dan bertanya apakah mereka menginginkannya kembali. 00:10:33,233 --> 00:10:36,203 Oh benarkah? Seolah aku peduli. 00:10:36,503 --> 00:10:39,496 Rupanya mereka tinggal di hulu. 00:10:39,506 --> 00:10:43,136 Anak mereka mencari semuanya untuk itu sambil menangis. WEBVTT 00:10:39,506 --> 00:10:43,136 Anak mereka mencari semuanya untuk itu sambil menangis. 00:10:43,143 --> 00:10:45,840 Jadi saya ingin mengirimkannya kepada mereka segera. 00:10:46,012 --> 00:10:49,471 Tolong, apa aku bertanya? Kedengarannya dibuat-buat. WEBVTT 00:10:50,884 --> 00:10:52,910 Tapi tunggu... 00:10:52.919 --> 00:10:56.412 Orang ini tidak menatap di payudaraku. 00:10:56.422 --> 00:10:58.482 saya sudah selesai. 00:10:58,791 --> 00:11:00,054 Oke. WEBVTT 00:10:58,791 --> 00:11:00,054 Oke. 00:11:00,527 --> 00:11:03,554 Aku tidak mendengar siapa dia juga berpikir. WEBVTT 00:11:14,541 --> 00:11:16,510 Karakter yang salah... WEBVTT 00:11:27,353 --> 00:11:31,381 Satu Bulan Kemudian WEBVTT 00:11:27,353 --> 00:11:31,381 Satu Bulan Kemudian 00:11:32,525 --> 00:11:36,860 Pria ini bahkan tidak sentuh payudaraku. 00:11:37,931 --> 00:11:40,025 Itu bagus sekali. WEBVTT 00:11:37,931 --> 00:11:40,025 Itu bagus sekali. 00:11:40.500 --> 00:11:42.025 Seberapa hebatnya? 00:11:43,803 --> 00:11:46,136 Ini tercatat dalam sejarah. 00:11:46.139 --> 00:11:49.667 - Ayolah, kamu melebih-lebihkan. - Sejarahku, maksudku. WEBVTT 00:11:50.076 --> 00:11:54.138 - Itu tak terlupakan. - Bagian yang mana? 00:11:57.083 --> 00:11:59.882 Aku akan mengucapkan suaramu. WEBVTT 00:12:00.086 --> 00:12:02.055 Suaraku? 00:12:03.323 --> 00:12:07.761 Kedengarannya seperti kamu bermain tenis. 00:12:09,596 --> 00:12:12,532 - Tidak mungkin! - Bagaimana denganmu? WEBVTT 00:12:09,596 --> 00:12:12,532 - Tidak mungkin! - Bagaimana denganmu? 00:12:13.900 --> 00:12:16.927 Rasanya segar. 00:12:17.604 --> 00:12:20.665 Segar seperti baru? WEBVTT 00:12:17.604 --> 00:12:20.665 Segar seperti baru? 00:12:20,740 --> 00:12:23,073 Apa lagi, bodoh? 00:12:23.376 --> 00:12:27.040 Anda tahu, Anda orang keempat saya. 00:12:27.113 --> 00:12:31.244 Tiga lainnya sangat buruk. WEBVTT 00:12:27.113 --> 00:12:31.244 Tiga lainnya sangat buruk. 00:12:31,284 --> 00:12:34,777 Semua yang mereka pedulikan adalah payudaraku. 00:12:35.121 --> 00:12:36.783 Oh benarkah? 00:12:37.090 --> 00:12:40.583 Ceritakan lebih banyak tentang diri Anda. WEBVTT 00:12:37.090 --> 00:12:40.583 Ceritakan lebih banyak tentang diri Anda. 00:12:40,727 --> 00:12:42,525 Seperti apa? 00:12:43.630 --> 00:12:45.565 Riwayat seks Anda. 00:12:45,565 --> 00:12:48,967 - Itu akan membosankan. - Ayolah. WEBVTT 00:12:50.136 --> 00:12:52.435 Mari kita lihat... 00:12:52.672 --> 00:12:54.607 Oke. 00:12:55.141 --> 00:12:57.133 Saya suka pemandian umum. 00:12:57.277 --> 00:13:01.612 Ada pemandian di rumah, tapi aku terkadang masih ingin pergi. WEBVTT 00:12:57.277 --> 00:13:01.612 Ada pemandian di rumah, tapi aku terkadang masih ingin pergi. WEBVTT WEBVTT WEBVTT 00:13:38,184 --> 00:13:40,653 Bisakah saya membantu Anda? WEBVTT 00:13:38,184 --> 00:13:40,653 Bisakah saya membantu Anda? 00:13:47,827 --> 00:13:51,992 Dia dan suaminya telah berpisah dalam perjalanan ke sumber air panas, WEBVTT 00:13:47,827 --> 00:13:51,992 Dia dan suaminya telah berpisah dalam perjalanan ke sumber air panas, 00:13:52.031 --> 00:13:56.662 dan semua pemandian umum sudah tutup saat itu. 00:13:59.372 --> 00:14:02.103 Apakah kamu ingin menggunakan bak mandiku? WEBVTT 00:13:59.372 --> 00:14:02.103 Apakah kamu ingin menggunakan bak mandiku? WEBVTT WEBVTT WEBVTT WEBVTT WEBVTT 00:14:55.762 --> 00:14:57.731 Hei... WEBVTT 00:15:00.767 --> 00:15:02.736 Tahan. WEBVTT 00:15:15.281 --> 00:15:17.750 Pelankan suaramu! WEBVTT WEBVTT WEBVTT WEBVTT 00:15:56.889 --> 00:15:59.688 Apakah Anda punya tempat tinggal? WEBVTT 00:16:07.333 --> 00:16:09.700 Jika hanya untuk satu malam... WEBVTT 00:16:11,671 --> 00:16:14,732 Tidak, tapi terima kasih. 00:16:15.341 --> 00:16:17.310 Anda membantu saya. WEBVTT 00:16:22,748 --> 00:16:24,683 Itu saja. 00:16:24.851 --> 00:16:30.813 Itulah satu-satunya saat aku melihatnya mania mandi-seks. WEBVTT 00:16:24.851 --> 00:16:30.813 Itulah satu-satunya saat aku melihatnya mania mandi-seks. 00:16:34,227 --> 00:16:36,696 Apakah itu benar-benar terjadi? 00:16:36,729 --> 00:16:39,824 Ya, itu benar-benar terjadi. WEBVTT 00:16:40.066 --> 00:16:46.336 - Apa dia punya payudara yang sangat besar? - Tidak... 00:16:47.173 --> 00:16:49.699 Menurutku tidak. 00:16:49,876 --> 00:16:52,675 Sebenarnya aku tidak punya waktu untuk melihat. WEBVTT 00:16:49,876 --> 00:16:52,675 Sebenarnya aku tidak punya waktu untuk melihat. 00:16:56.015 --> 00:16:58.712 Saya tidak terobsesi dengan payudara. 00:16:58.885 --> 00:17:01.116 Apakah ada pria seperti itu? WEBVTT 00:16:58.885 --> 00:17:01.116 Apakah ada pria seperti itu? 00:17:01.387 --> 00:17:04.619 - Benarkah? - Ya. 00:17:04,624 --> 00:17:07,355 Oke, sekarang aku bingung... 00:17:07.426 --> 00:17:10.863 Selalu memimpikan seorang pria seperti ini. WEBVTT 00:17:07.426 --> 00:17:10.863 Selalu memimpikan seorang pria seperti ini. 00:17:10,897 --> 00:17:16,268 Tetapi jika payudara tidak menarik baginya, apa yang dia sukai dariku? 00:17:16.269 --> 00:17:18.329 Anda tahu apa? 00:17:19,906 --> 00:17:22,671 Aku menyukaimu apa adanya. WEBVTT 00:17:19,906 --> 00:17:22,671 Aku menyukaimu apa adanya. 00:17:22,675 --> 00:17:24,576 Betapa jeleknya! 00:17:25,912 --> 00:17:29,781 Tapi dia orang pertama yang katakan itu padaku. WEBVTT WEBVTT WEBVTT WEBVTT 00:18:00.580 --> 00:18:03.641 Ya, peredam suaranya sepertinya berfungsi! 00:18:03.716 --> 00:18:08.211 - Kami akan terbiasa. - Tapi ini berkelanjutan. 00:18:08.621 --> 00:18:11.921 Saya rasa itu sebabnya sewanya murah. WEBVTT 00:18:08.621 --> 00:18:11.921 Saya rasa itu sebabnya sewanya murah. 00:18:13,459 --> 00:18:17,328 Hei, bukankah begitu ada film porno? 00:18:17,463 --> 00:18:22,367 Buang mereka keluar, tapi aku mungkin masih ada beberapa yang tersisa. WEBVTT 00:18:17,463 --> 00:18:22,367 Buang mereka keluar, tapi aku mungkin masih ada beberapa yang tersisa. 00:18:25,504 --> 00:18:27,905 - Ini? - Ya. 00:18:28,407 --> 00:18:30,205 "Favoritku" WEBVTT 00:18:28,407 --> 00:18:30,205 "Favoritku" 00:18:30,242 --> 00:18:32,404 Saya tidak akan menontonnya lagi. 00:18:32,712 --> 00:18:35,181 Itu hanya kenang-kenangan. 00:18:35.181 --> 00:18:40.176 Benarkah? Ingin melihatnya terakhir kali? WEBVTT 00:18:35.181 --> 00:18:40.176 Benarkah? Ingin melihatnya terakhir kali? 00:18:40,252 --> 00:18:42,517 Hei, berhentilah bermain-main. 00:18:42,521 --> 00:18:45,457 Tenang saja, aku hanya bercanda. 00:18:45.625 --> 00:18:50.529 Suamiku tidak menyimpan rahasia. Tapi ada satu hal... WEBVTT 00:18:45.625 --> 00:18:50.529 Suamiku tidak menyimpan rahasia. Tapi ada satu hal... 00:18:50,563 --> 00:18:53,465 Tapi rekaman itu rusak. 00:18:53,499 --> 00:18:56,094 Dia berbohong konyol. 00:18:56.102 --> 00:18:57.468 Apakah itu? 00:18:57.803 --> 00:19:02.468 Seorang teman yang saya pinjamkan berkata dia tidak bisa melihat apa pun. WEBVTT 00:18:57.803 --> 00:19:02.468 Seorang teman yang saya pinjamkan berkata dia tidak bisa melihat apa pun. 00:19:09,448 --> 00:19:13,749 - Apa ini? - Ini adalah "Head-i-copter." WEBVTT 00:19:09,448 --> 00:19:13,749 - Apa ini? - Ini adalah "Head-i-copter." 00:19:13,819 --> 00:19:17,654 - Tidak mungkin! - Benar-benar. 00:19:17,723 --> 00:19:22,423 Ayah memberikannya padaku saat dia sekarat. Dia berkata, "Ini, sebuah Head-i-copter." WEBVTT 00:19:17,723 --> 00:19:22,423 Ayah memberikannya padaku saat dia sekarat. Dia berkata, "Ini, sebuah Head-i-copter." 00:19:22.428 --> 00:19:26.559 - Itu tidak lucu. - Itu yang dia katakan. 00:19:27.099 --> 00:19:31.002 - Kamu bisa terbang dengan ini? - Kukira. WEBVTT 00:19:27.099 --> 00:19:31.002 - Kamu bisa terbang dengan ini? - Kukira. 00:19:31,103 --> 00:19:33,504 Saya tidak pernah mencoba. Saya takut ketinggian. 00:19:33,539 --> 00:19:35,235 Ya benar. 00:19:35,574 --> 00:19:38,237 Kebohongan kecil yang dia ceritakan... 00:19:38,277 --> 00:19:41,941 Aku memutuskan itu aneh cara menghiburku. WEBVTT 00:19:38,277 --> 00:19:41,941 Aku memutuskan itu aneh cara menghiburku. 00:19:47,486 --> 00:19:49,887 Apakah ini saus salad? WEBVTT 00:19:54.727 --> 00:19:58.459 - Kamu suka lagu ini? - Kamu tahu itu? - Ya. WEBVTT 00:20:01.200 --> 00:20:02.896 Dia, kan? 00:20:04.070 --> 00:20:06.471 Anda tahu judulnya? 00:20:06.739 --> 00:20:09.004 "Permen Karet yang Kamu Kunyah" 00:20:09.008 --> 00:20:12.604 Yup, "Permen kunyah." - "Si pengunyah permen karet"? WEBVTT 00:20:09.008 --> 00:20:12.604 Yup, "Permen kunyah." - "Si pengunyah permen karet"? 00:20:13,412 --> 00:20:16,678 Judul yang aneh. 00:20:17,583 --> 00:20:22,021 Aku terkejut kamu mengenalnya. Dia tidak terlalu terkenal, lho. WEBVTT 00:20:17,583 --> 00:20:22,021 Aku terkejut kamu mengenalnya. Dia tidak terlalu terkenal, lho. 00:20:22.088 --> 00:20:26.116 Dia tinggal di Nerima sekarang. Aku melihatnya di toko obat. 00:20:26,592 --> 00:20:30,393 - Ayolah! - Kamu tahu dia menderita wasir? WEBVTT 00:20:26,592 --> 00:20:30,393 - Ayolah! - Kamu tahu dia menderita wasir? 00:20:30,429 --> 00:20:32,921 Dia sedang membeli obat. 00:20:33,032 --> 00:20:38,266 Dia seperti, bergerak lucu- agak membungkuk. 00:20:38,404 --> 00:20:41,033 Mengapa kamu berbohong? WEBVTT 00:20:38,404 --> 00:20:41,033 Mengapa kamu berbohong? 00:20:43,309 --> 00:20:44,902 Saya minta maaf. WEBVTT WEBVTT 00:21:09,401 --> 00:21:12,098 Heeeeey! WEBVTT 00:21:09,401 --> 00:21:12,098 Heeeeey! WEBVTT 00:21:21.614 --> 00:21:24.709 Anda sangat menyukai tempat ini. 00:21:24.750 --> 00:21:27.618 Saya bisa melihat mereka terbang rendah di sini. 00:21:29.155 --> 00:21:30.623 Apakah kamu tidak seksi? WEBVTT 00:21:29.155 --> 00:21:30.623 Apakah kamu tidak seksi? 00:21:31.624 --> 00:21:35.117 Suhu ini tidak normal. 00:21:36.162 --> 00:21:40.031 - Gempa bumi besar akan datang. - Mengapa? WEBVTT 00:21:36.162 --> 00:21:40.031 - Gempa bumi besar akan datang. - Mengapa? 00:21:40,099 --> 00:21:41,863 Apakah kamu tidak tahu? 00:21:41.867 --> 00:21:46.430 Musim panas sebelum Hanshin-Awaji gempa sangat panas. 00:21:46.472 --> 00:21:48.441 Benarkah? 00:21:48.574 --> 00:21:51.738 Kok kamu di rumah begitu awal hari ini? WEBVTT 00:21:48.574 --> 00:21:51.738 Kok kamu di rumah begitu awal hari ini? 00:21:51.744 --> 00:21:54.270 - Karena aku berhenti. - Apa? 00:21:54.313 --> 00:21:58.273 - Ingin tahu alasannya? - Tentu saja! Mengapa kamu berhenti? 00:21:58.417 --> 00:22:02.411 Ingat bos baru Saya ditugaskan ke? WEBVTT 00:21:58.417 --> 00:22:02.411 Ingat bos baru Saya ditugaskan ke? 00:22:02.721 --> 00:22:05.520 Yah, kamu tidak akan percaya padanya. 00:22:05.558 --> 00:22:08.153 Dia punya koneksi dengan massa. 00:22:08.260 --> 00:22:11.253 Massa? Itu dia. WEBVTT 00:22:08.260 --> 00:22:11.253 Massa? Itu dia. 00:22:11.330 --> 00:22:13.663 Dari Hong Kong. 00:22:14.099 --> 00:22:17.968 Menurutnya, perjalanan tersebut agensi membutuhkan massa. 00:22:17.970 --> 00:22:22.101 Badan ini terlalu kecil untuk bertahan hidup sendiri. WEBVTT 00:22:17.970 --> 00:22:22.101 Badan ini terlalu kecil untuk bertahan hidup sendiri. 00:22:22.241 --> 00:22:28.010 Dan dia mencoba menyeretku ke dalamnya. Saya tidak bisa melakukan itu. 00:22:28.013 --> 00:22:32.849 - Kurasa itu keterlaluan. - Ya, tentu saja. WEBVTT 00:22:28.013 --> 00:22:32.849 - Kurasa itu keterlaluan. - Ya, tentu saja. 00:22:33.586 --> 00:22:37.751 Setidaknya kamu tidak bisa datang dengan alasan yang lebih baik? 00:22:37.790 --> 00:22:40.157 Ini semua benar. WEBVTT 00:22:37.790 --> 00:22:40.157 Ini semua benar. 00:22:43.729 --> 00:22:45.698 Jadi sekarang bagaimana? WEBVTT WEBVTT 00:23:02.348 --> 00:23:05.716 Sebenarnya aku benci pesawat. 00:23:07.253 --> 00:23:10.223 Belum pernah melakukannya. WEBVTT 00:23:07.253 --> 00:23:10.223 Belum pernah melakukannya. 00:23:11.924 --> 00:23:16.726 Agen perjalanan yang belum pernah berkunjung di pesawat. Bisakah kamu mempercayainya? 00:23:16.762 --> 00:23:19.732 Kenapa kamu belum pernah ke sana? WEBVTT 00:23:22.268 --> 00:23:24.931 Saya tahu itu sudah terbukti... 00:23:25.137 --> 00:23:29.734 tapi masih sulit dipercaya segumpal besi bisa terbang. WEBVTT 00:23:30,809 --> 00:23:33,335 Sepertinya kebohongan besar. 00:23:33,412 --> 00:23:35,677 Lihat siapa yang bicara! WEBVTT 00:23:46.792 --> 00:23:49.421 Mengapa mereka menjadi lebih besar? WEBVTT WEBVTT 00:24:07.313 --> 00:24:09.782 Kenapa dia punya dua ponsel? WEBVTT 00:24:10,316 --> 00:24:13,514 - Halo? -Permisi, Saya yakin itu ponsel saya. 00:24:13,585 --> 00:24:16,987 - Ya, aku menemukannya. - Bahkan dari sini, Aku bisa mendengar suara wanita itu. 00:24:17.323 --> 00:24:21.351 - Haruskah aku mengirimkannya padamu? - Izinkan saya menelepon Anda kembali nanti. WEBVTT 00:24:17.323 --> 00:24:21.351 - Haruskah aku mengirimkannya padamu? - Izinkan saya menelepon Anda kembali nanti. 00:24:21,393 --> 00:24:25,091 - Oke, tidak masalah. - Terima kasih. -Sama-sama. 00:24:26.832 --> 00:24:29.165 Tentang apa itu tadi? 00:24:29.201 --> 00:24:32.228 Saya menemukan telepon ini di jalan. WEBVTT 00:24:29.201 --> 00:24:32.228 Saya menemukan telepon ini di jalan. 00:24:32,338 --> 00:24:35,172 Pemiliknya baru saja menelepon. 00:24:35,341 --> 00:24:38,209 Kamu seharusnya mengambilnya kepada polisi. 00:24:38.210 --> 00:24:40.372 Lebih mudah dengan cara ini. WEBVTT 00:24:38.210 --> 00:24:40.372 Lebih mudah dengan cara ini. 00:24:40,412 --> 00:24:44,816 Apakah itu seperti hobimu? "Menyelamatkan" barang yang hilang? 00:24:44,850 --> 00:24:46,409 Bagus sekali. 00:24:46.418 --> 00:24:48.853 Saya akan kembali bekerja. 00:24:48,854 --> 00:24:51,824 Mengapa? Saya akan mulai bekerja lagi. WEBVTT 00:24:48,854 --> 00:24:51,824 Mengapa? Saya akan mulai bekerja lagi. 00:24:52.925 --> 00:24:57.056 Tidak, berat badan saya mulai bertambah, jadi aku harus melakukannya. 00:24:58.364 --> 00:25:02.927 Kamu tidak terlihat gemuk sama sekali. Saya pernah membawa, misalnya, 70kg pada saya. WEBVTT 00:24:58.364 --> 00:25:02.927 Kamu tidak terlihat gemuk sama sekali. Saya pernah membawa, misalnya, 70kg pada saya. 00:25:02.935 --> 00:25:05.598 Sepertinya itu adalah kenyamanan yang luar biasa! 00:25:05.671 --> 00:25:10.405 Izinkan saya menanyakan sesuatu kepada Anda: apakah kamu pernah khawatir tentang uang? WEBVTT 00:25:05.671 --> 00:25:10.405 Izinkan saya menanyakan sesuatu kepada Anda: apakah kamu pernah khawatir tentang uang? 00:25:10,476 --> 00:25:12,604 Terkadang. 00:25:12,711 --> 00:25:15,977 Kami tidak melakukan hal yang baik. Ini serius. 00:25:16.015 --> 00:25:18.849 Itu berbahaya? 00:25:18.884 --> 00:25:21.183 Apakah dia benar-benar peduli? WEBVTT 00:25:18.884 --> 00:25:21.183 Apakah dia benar-benar peduli? 00:25:21.220 --> 00:25:24.349 Saya akan bekerja sampai Anda mendapatkan pekerjaan. 00:25:25.090 --> 00:25:26.456 Oke. WEBVTT 00:25:38,904 --> 00:25:41,373 Anda pernah bekerja di sini sebelumnya? WEBVTT 00:25:38,904 --> 00:25:41,373 Anda pernah bekerja di sini sebelumnya? 00:25:41.473 --> 00:25:47.037 Ya. Saya menikah dan pergi, tapi aku ingin bekerja lagi. 00:25:47.112 --> 00:25:48.740 Saya mengerti. WEBVTT 00:25:51.917 --> 00:25:55.911 Maafkan aku! Mataku ditarik - saya minta maaf. 00:25:55.988 --> 00:25:57.581 Tidak apa-apa. 00:25:57.723 --> 00:26:01.421 Aku senang mempunyai seseorang berpengalaman. WEBVTT 00:25:57.723 --> 00:26:01.421 Aku senang mempunyai seseorang berpengalaman. 00:26:01.493 --> 00:26:03.621 Anda bahkan tidak perlu melakukannya menulis resume. 00:26:03.662 --> 00:26:07.963 - Itu tidak benar. - Kamu mengikuti aturannya, ya? 00:26:09.068 --> 00:26:12.630 Bisakah Anda mulai minggu ini? WEBVTT 00:26:09.068 --> 00:26:12.630 Bisakah Anda mulai minggu ini? 00:26:12,971 --> 00:26:14,405 Tentu. WEBVTT 00:26:21.947 --> 00:26:23.916 Terima kasih banyak. 00:26:24.450 --> 00:26:26.146 Berapa banyak? 00:26:26.552 --> 00:26:31.616 Satu kali makan steak hamburger dan dua bir... WEBVTT 00:26:26.552 --> 00:26:31.616 Satu kali makan steak hamburger dan dua bir... 00:26:31,657 --> 00:26:34,354 Tolong, 2.250 yen. 00:26:34,359 --> 00:26:36,658 Bukan makanannya! 00:26:37.029 --> 00:26:38.930 Maksudku kamu! 00:26:39,465 --> 00:26:41,696 Maksudku payudaramu! WEBVTT 00:26:39,465 --> 00:26:41,696 Maksudku payudaramu! 00:26:41.700 --> 00:26:44.397 Berapa harganya untuk diambil? 00:26:44.470 --> 00:26:46.735 Aku akan menelepon polisi, brengsek! 00:26:48,974 --> 00:26:50,909 Saya tidak memintanya untuk gratis. WEBVTT 00:26:48,974 --> 00:26:50,909 Saya tidak memintanya untuk gratis. 00:26:50.976 --> 00:26:57.439 Ayo, biarkan aku bermain-main dengan mereka. Silakan! 00:26:59.118 --> 00:27:01.553 - Satu juta yen. - Payudara suci! WEBVTT 00:26:59.118 --> 00:27:01.553 - Satu juta yen. - Payudara suci! 00:27:01.987 --> 00:27:05.549 Tidak bisakah kamu menurunkannya menjadi 100 yen? 00:27:05.591 --> 00:27:07.856 Satu juta yen. 00:27:08.760 --> 00:27:10.490 Apa? WEBVTT 00:27:08.760 --> 00:27:10.490 Apa? 00:27:11.830 --> 00:27:13.264 Satu juta yen... 00:27:13,332 --> 00:27:16,962 sebaliknya kamu tidak dapat memilikinya. 00:27:18.103 --> 00:27:21.471 Apakah kamu mencoba menipuku? WEBVTT 00:27:18.103 --> 00:27:21.471 Apakah kamu mencoba menipuku? 00:27:21.607 --> 00:27:24.167 Aku menelepon polisi. 00:27:24,476 --> 00:27:27,571 Kamera ada di sana. WEBVTT 00:27:30,582 --> 00:27:33,416 Dia tidak berharga dengan semua itu. 00:27:33.519 --> 00:27:36.387 100 yen seharusnya lebih dari cukup! 00:27:38.023 --> 00:27:40.492 2.250 yen untuk makananmu? WEBVTT 00:27:38.023 --> 00:27:40.492 2.250 yen untuk makananmu? WEBVTT WEBVTT 00:28:06.618 --> 00:28:09.019 Terima kasih banyak. WEBVTT 00:28:10,455 --> 00:28:12,014 Di sini. 00:28:16.261 --> 00:28:19.163 Jangan khawatir akan bersikap kasar. 00:28:19.431 --> 00:28:22.026 Mereka pantas mendapatkannya. WEBVTT 00:28:19.431 --> 00:28:22.026 Mereka pantas mendapatkannya. 00:28:23.101 --> 00:28:24.535 Oke. WEBVTT 00:28:34.179 --> 00:28:35.909 Ada apa? 00:28:36.014 --> 00:28:39.746 - Saya ada wawancara. - Wawancara apa? WEBVTT 00:28:40,052 --> 00:28:42,214 Untuk suatu pekerjaan. 00:28:42.321 --> 00:28:45.416 - Kamu serius? - Ya. 00:28:46.491 --> 00:28:51.259 - Pekerjaan apa? - Ini adalah agen sumber daya. WEBVTT 00:28:46.491 --> 00:28:51.259 - Pekerjaan apa? - Ini adalah agen sumber daya. 00:28:51.263 --> 00:28:55.166 - Kondisi kerja terdengar bagus. - Benar-benar? 00:28:57.369 --> 00:28:59.065 Halo. 00:28:59.104 --> 00:29:01.005 Ya, itu aku. WEBVTT 00:28:59.104 --> 00:29:01.005 Ya, itu aku. 00:29:01.106 --> 00:29:05.202 - Aku baru saja pergi. - Aku akan menunggu.- Oke. 00:29:05.611 --> 00:29:08.410 Telepon aku kapan kamu mendekat. WEBVTT WEBVTT WEBVTT 00:29:30,669 --> 00:29:32,137 Ya... 00:29:32,838 --> 00:29:35,603 Dekat stasiun? WEBVTT 00:29:42.681 --> 00:29:46.516 Hotel Koln WEBVTT WEBVTT 00:30:06.138 --> 00:30:08.004 Lihat apa yang terjadi... 00:30:08.173 --> 00:30:12.133 keputusan pertama yang saya buat, dan itu berubah menjadi omong kosong. WEBVTT 00:30:08.173 --> 00:30:12.133 keputusan pertama yang saya buat, dan itu berubah menjadi omong kosong. WEBVTT 00:30:21.186 --> 00:30:24.452 Apa yang aku lakukan? WEBVTT WEBVTT WEBVTT WEBVTT WEBVTT WEBVTT WEBVTT WEBVTT WEBVTT 00:31:52.277 --> 00:31:53.745 Hai. 00:31:55.280 --> 00:31:58.216 Shiftmu sudah selesai, kan? 00:31:58.283 --> 00:32:00.878 - Ya. - Ayo pergi. WEBVTT 00:31:58.283 --> 00:32:00.878 - Iya. - Ayo pergi. 00:32:02.087 --> 00:32:03.521 Apa? 00:32:07.292 --> 00:32:10.751 Apakah kamu ingin langsung pulang? WEBVTT 00:32:07.292 --> 00:32:10.751 Apakah kamu ingin langsung pulang? 00:32:14.065 --> 00:32:16.830 Apakah itu impulsif? 00:32:17.836 --> 00:32:23.241 - Perubahan yang kamu ambil. - Sial!- Kau akan mengembalikannya. WEBVTT 00:32:17.836 --> 00:32:23.241 - Perubahan yang kamu ambil. - Sial!- Kau akan mengembalikannya. 00:32:24.643 --> 00:32:26.612 Saya sangat menyesal. 00:32:27.813 --> 00:32:32.012 Jangan khawatir tentang hal itu. Kita semua terkadang kehilangannya. WEBVTT 00:32:27.813 --> 00:32:32.012 Jangan khawatir tentang hal itu. Kita semua terkadang kehilangannya. 00:32:34,152 --> 00:32:35,745 Kemana? 00:32:37.122 --> 00:32:40.456 - Haneda. - Bandara? WEBVTT 00:32:37.122 --> 00:32:40.456 - Haneda. - Bandara? 00:32:40,759 --> 00:32:44,719 Ada sebuah taman di dekat bandara yang saya sukai. WEBVTT WEBVTT WEBVTT WEBVTT WEBVTT WEBVTT WEBVTT WEBVTT WEBVTT 00:34:18,924 --> 00:34:20,893 Naik. WEBVTT 00:34:18,924 --> 00:34:20,893 Naik. WEBVTT WEBVTT WEBVTT WEBVTT WEBVTT WEBVTT WEBVTT WEBVTT WEBVTT WEBVTT WEBVTT WEBVTT 00:36:22,347 --> 00:36:24,009 Sangat cantik... 00:36:26.851 --> 00:36:31.221 Ini benar-benar milikmu daya tarik seks, Chika. WEBVTT 00:36:26.851 --> 00:36:31.221 Ini benar-benar milikmu daya tarik seks, Chika. 00:36:35,927 --> 00:36:38,897 Anda harus lebih berani. 00:36:39,064 --> 00:36:41,033 Berpakaian seksi. WEBVTT 00:36:39,064 --> 00:36:41,033 Berpakaian seksi. 00:36:45.070 --> 00:36:48.063 Bertengkar dengan suamimu? 00:36:48.206 --> 00:36:52.405 Suamiku pembohong. WEBVTT 00:36:48.206 --> 00:36:52.405 Suamiku pembohong. 00:36:52.444 --> 00:36:56.142 - Itu mengerikan. - Tidak... 00:36:56.581 --> 00:37:00.040 Dia tidak menyimpan rahasia dari saya. WEBVTT 00:36:56.581 --> 00:37:00.040 Dia tidak menyimpan rahasia dari saya. 00:37:01.286 --> 00:37:05.348 Dia berbohong, tapi tidak menyimpan rahasia? 00:37:06.257 --> 00:37:08.249 Tidak masuk akal. 00:37:09.060 --> 00:37:13.054 Kebohongan digunakan untuk menyimpan rahasia. WEBVTT 00:37:09.060 --> 00:37:13.054 Kebohongan digunakan untuk menyimpan rahasia. 00:37:15.100 --> 00:37:18.559 Tapi itu benar dengan Hiroshi. WEBVTT 00:37:23,608 --> 00:37:28,569 Aku bukan pembohong, tapi aku punya rahasia. 00:37:28.580 --> 00:37:31.072 Apakah begitu? WEBVTT 00:37:28.580 --> 00:37:31.072 Apakah begitu? 00:37:32,584 --> 00:37:36,180 Jadi kamu tidak bisa percaya suamimu? WEBVTT WEBVTT WEBVTT WEBVTT WEBVTT WEBVTT 00:38:39,617 --> 00:38:42,086 Hai, kamu sudah pulang. WEBVTT 00:38:39,617 --> 00:38:42,086 Hai, kamu sudah pulang. WEBVTT 00:38:51.196 --> 00:38:52.721 Ada apa? 00:38:52.864 --> 00:38:54.196 Sesuatu telah terjadi. 00:38:54.199 --> 00:38:57.033 Bertengkar dengan Anda pacar baru? 00:38:57.101 --> 00:38:58.660 Dan kamu? 00:38:58,703 --> 00:39:02,799 - Apakah kamu terlambat shift? - Uh-hah. WEBVTT 00:38:58,703 --> 00:39:02,799 - Apakah kamu terlambat shift? - Uh-hah. 00:39:02.841 --> 00:39:06.175 Aku berbohong kepada suamiku untuk pertama kalinya. 00:39:06.277 --> 00:39:09.873 Aku pergi ke wawancara kerja itu... 00:39:09,914 --> 00:39:12,543 dan ternyata menjadi jebakan. WEBVTT 00:39:09,914 --> 00:39:12,543 dan ternyata menjadi jebakan. 00:39:12.650 --> 00:39:17.679 Apakah aku mendengarnya dengan benar? "Jebakan"? WEBVTT 00:39:21.159 --> 00:39:24.687 Ingat telepon yang saya temukan? 00:39:24.729 --> 00:39:29.690 Dia bertanya padaku apa yang aku lakukan, jadi aku bilang padanya aku pengangguran. 00:39:29,734 --> 00:39:32,135 Dia menawarkan untuk menghubungkanku dengan wawancara kerja, WEBVTT 00:39:29,734 --> 00:39:32,135 Dia menawarkan untuk menghubungkanku dengan wawancara kerja, 00:39:32.136 --> 00:39:34.037 dan menyuruhku untuk membawanya telepon itu. 00:39:34.138 --> 00:39:37.540 Cerita ini sudah jelek. 00:39:37,575 --> 00:39:39,976 Jadi saya pergi... WEBVTT 00:39:40.311 --> 00:39:44.180 Tapi dia memberiku sesuatu yang aneh alamat untuk bertemu di. 00:39:44.249 --> 00:39:46.445 Setidaknya bagian itu benar. 00:39:46.451 --> 00:39:50.980 Ketika saya masuk, ada pria aneh di sana. WEBVTT 00:39:46.451 --> 00:39:50.980 Ketika saya masuk, ada pria aneh di sana. 00:39:50,989 --> 00:39:55,654 Dia bilang aku berhutang uang sewa padanya biaya untuk telepon. 00:39:55.660 --> 00:39:59.188 Aku menolaknya dan, "Bang!", dia meninjuku dan aku pingsan. 00:39:59.264 --> 00:40:03.429 Apakah dia tidak pernah tahu kapan harus berhenti? WEBVTT 00:39:59.264 --> 00:40:03.429 Apakah dia tidak pernah tahu kapan harus berhenti? 00:40:04,769 --> 00:40:08,331 Ketika saya sadar, dompetku hilang. 00:40:08,406 --> 00:40:09,999 Hanya ada sebuah catatan: WEBVTT 00:40:10.008 --> 00:40:13.103 "Siapkan satu juta yen paling lambat besok." 00:40:13.111 --> 00:40:16.570 Dengan kata lain, Anda perlu uang untuk gadis baru ini. 00:40:16.581 --> 00:40:20.609 Lalu aku pulang dan tertidur. WEBVTT 00:40:16.581 --> 00:40:20.609 Lalu aku pulang dan tertidur. 00:40:20,685 --> 00:40:23,245 Dan di sinilah saya sekarang. 00:40:27.125 --> 00:40:30.721 Apa? Anda mengharapkan saya melakukannya percaya itu? WEBVTT 00:40:27.125 --> 00:40:30.721 Apa? Anda mengharapkan saya melakukannya percaya itu? 00:40:30,795 --> 00:40:33,594 Tapi itulah kenyataannya. 00:40:33,598 --> 00:40:36,090 Aku tidak tahan lagi. 00:40:36.100 --> 00:40:38.262 saya lelah. WEBVTT WEBVTT WEBVTT WEBVTT WEBVTT WEBVTT WEBVTT WEBVTT WEBVTT WEBVTT WEBVTT WEBVTT 00:42:33.918 --> 00:42:37.116 Hiroshi WEBVTT WEBVTT 00:42:55.473 --> 00:42:57.408 Halo. 00:42:57.942 --> 00:43:00.377 Ya, itu Chika. WEBVTT 00:42:57.942 --> 00:43:00.377 Ya, itu Chika. 00:43:00,445 --> 00:43:03,074 Bisakah kamu menemuiku malam ini? WEBVTT WEBVTT WEBVTT WEBVTT 00:43:43,988 --> 00:43:46,958 Ayo, nyalakan perutmu. WEBVTT WEBVTT WEBVTT WEBVTT 00:44:28.533 --> 00:44:30.502 Suara apa itu? WEBVTT 00:44:28.533 --> 00:44:30.502 Suara apa itu? 00:44:31,536 --> 00:44:33,505 Turun! 00:44:34,038 --> 00:44:35,870 Ada apa? 00:44:37,542 --> 00:44:39,010 Apa? WEBVTT WEBVTT 00:44:56.194 --> 00:44:58.186 Apa ini? 00:44:59.530 --> 00:45:01.021 Ups. WEBVTT 00:44:59.530 --> 00:45:01.021 Ups. 00:45:06.003 --> 00:45:08.871 Hei! Apa yang sedang kamu lakukan? WEBVTT 00:45:10.107 --> 00:45:11.336 Hei! WEBVTT 00:45:29,594 --> 00:45:31,563 Ukuran super WEBVTT 00:45:29,594 --> 00:45:31,563 Ukuran super 00:45:32,029 --> 00:45:33,998 Chika Ninomiya 00:45:33,998 --> 00:45:37,560 Pria ini benar-benar mesum. 00:45:37,768 --> 00:45:39,566 Ini? 00:45:39,804 --> 00:45:42,968 Sudah kubilang aku punya rahasia. WEBVTT 00:45:39,804 --> 00:45:42,968 Sudah kubilang aku punya rahasia. 00:45:43,341 --> 00:45:45,071 Itu saja. WEBVTT 00:45:50,114 --> 00:45:54,074 Payudara adalah segalanya pada seorang wanita. 00:45:55.086 --> 00:45:58.386 Jangan salah paham - tidak seberapa besar mereka, 00:45:58.422 --> 00:46:00.584 semuanya berbeda. WEBVTT 00:45:58.422 --> 00:46:00.584 semuanya berbeda. 00:46:01.959 --> 00:46:05.794 Anda dapat menemukan semua jenis video dewasa di toko. 00:46:05.830 --> 00:46:09.323 Tapi mereka tidak pernah dipesan berdasarkan jenis payudara. 00:46:09.400 --> 00:46:13.030 Jadi saya harus membuatnya sendiri. WEBVTT 00:46:09.400 --> 00:46:13.030 Jadi saya harus membuatnya sendiri. 00:46:13,404 --> 00:46:17,603 Saya beritahu Anda, itu tidak mudah. WEBVTT 00:46:20,378 --> 00:46:25,544 Tenang: itu hanya untuk penggunaan pribadi saya. 00:46:25.650 --> 00:46:28.085 Anggap saja sebagai lelucon. 00:46:28.119 --> 00:46:30.418 Tidak mungkin. WEBVTT 00:46:28.119 --> 00:46:30.418 Tidak mungkin. WEBVTT 00:46:40,665 --> 00:46:43,499 Satu-satunya tipe yang tidak saya miliki miliki adalah ukuranmu. 00:46:43.534 --> 00:46:46.629 Jika tidak, koleksi saya sudah selesai. 00:46:46.671 --> 00:46:52.133 Kamu selalu terlihat tersinggung ketika orang-orang menatap. WEBVTT 00:46:46.671 --> 00:46:52.133 Kamu selalu terlihat tersinggung ketika orang-orang menatap. 00:46:52.176 --> 00:46:55.977 Tapi itu hanya pertunjukan kamu memakainya. 00:46:55.980 --> 00:46:58.313 Itu tidak benar. 00:46:58.416 --> 00:47:00.612 Apakah kamu yakin? WEBVTT 00:46:58.416 --> 00:47:00.612 Apakah kamu yakin? 00:47:00,685 --> 00:47:05,646 Kamu sangat sadar diri dan penuh kebanggaan. 00:47:05.690 --> 00:47:08.819 Tapi kamu menyembunyikannya dengan baik. 00:47:08,893 --> 00:47:11,158 Siapa yang mengira? WEBVTT 00:47:08,893 --> 00:47:11,158 Siapa yang mengira? 00:47:11,629 --> 00:47:15,657 Saya yakin Anda menikmati kehadirannya kepada pelanggan tersebut. 00:47:17.368 --> 00:47:19.667 kasetku! WEBVTT 00:47:28,679 --> 00:47:33,174 Aku tidak pernah berlari, karena itu membuat payudaraku berayun. WEBVTT 00:47:28,679 --> 00:47:33,174 Aku tidak pernah berlari, karena itu membuat payudaraku berayun. 00:47:37,888 --> 00:47:39,880 Semua orang mencari... WEBVTT 00:47:41.025 --> 00:47:42.789 Menatap... 00:47:43,494 --> 00:47:45,087 Menatap. WEBVTT WEBVTT WEBVTT WEBVTT 00:48:21.298 --> 00:48:24.200 Bukankah aku sudah bilang aku takut dari ketinggian? 00:48:24.268 --> 00:48:27.761 Saya ingin tahu berapa banyak kebohongan yang dia katakan. 00:48:27,772 --> 00:48:30,606 aku tidur dengan bosku... WEBVTT 00:48:27,772 --> 00:48:30,606 aku tidur dengan bosku... 00:48:30,608 --> 00:48:34,238 Di sana, saya mengaku. Sekarang giliran Anda. 00:48:34,278 --> 00:48:36,907 - Jujurlah. - Tapi Chika... 00:48:36.914 --> 00:48:39.110 Buat saya mengerti. 00:48:39,183 --> 00:48:42,745 Tapi aku hampir tidak pernah berbohong padamu. WEBVTT 00:48:39,183 --> 00:48:42,745 Tapi aku hampir tidak pernah berbohong padamu. 00:48:42,753 --> 00:48:44,813 aku mohon padamu. 00:48:46,657 --> 00:48:49,491 Kita cukup tinggi... 00:48:49,527 --> 00:48:52,463 - Bagaimana dengan bosmu dan massa? - Semuanya benar. WEBVTT 00:48:49,527 --> 00:48:52,463 - Bagaimana dengan bosmu dan massa? - Semuanya benar. 00:48:52.530 --> 00:48:55.090 - Dan teleponnya? - Itu benar. 00:48:55.099 --> 00:48:57.762 - "Perangkap"? - Itu terjadi. 00:48:57.802 --> 00:49:00.863 - Dulu beratmu 70kg? - Aku gemuk! WEBVTT 00:48:57.802 --> 00:49:00.863 - Dulu beratmu 70kg? - Aku gemuk! 00:49:00.938 --> 00:49:03.840 - Penyanyi yang menderita wasir? - Dia menderita wasir! 00:49:03.908 --> 00:49:07.675 - Insiden mandi-seks tidak pernah telah terjadi. - Ya, benar! WEBVTT 00:49:12.450 --> 00:49:18.151 Apa semua ini? Anda tidak percaya padaku? WEBVTT 00:49:20,391 --> 00:49:22,587 Oke, aku akan memberitahumu... 00:49:23,427 --> 00:49:27,592 Ada satu hal yang aku bohongi. 00:49:28,966 --> 00:49:31,333 Saya sebenarnya menyukai payudara besar! WEBVTT 00:49:28,966 --> 00:49:31,333 Saya sebenarnya menyukai payudara besar! 00:49:31,402 --> 00:49:33,735 Dari semua kebohongan! 00:49:33,804 --> 00:49:38,299 Aku berbohong karena aku tidak mau kamu salah mengartikannya. 00:49:38,943 --> 00:49:43,745 - Gadis di kamar mandi itu payudara besar. - Kamu berbohong. WEBVTT 00:49:38,943 --> 00:49:43,745 - Gadis di kamar mandi itu payudara besar. - Kamu berbohong. 00:49:43.814 --> 00:49:47.410 - Tidak, bukan aku. - Lalu kenapa tidak kamu pernah menyentuh milikku? WEBVTT 00:49:51.522 --> 00:49:55.516 Lihat, saya secara pribadi memberi peringkat masing-masing sepasang payudara yang kulihat, 00:49:55.526 --> 00:50:00.430 menjadi kelompok A, B, C, dan D. Lalu ada grup khusus, 'S'. WEBVTT 00:49:55.526 --> 00:50:00.430 menjadi kelompok A, B, C, dan D. Lalu ada grup khusus, 'S'. 00:50:00.464 --> 00:50:03.525 Peringkat ini bukan hanya soal ukuran. 00:50:03.567 --> 00:50:08.972 Ini tentang kesan keseluruhan, keseimbangan. 00:50:09,540 --> 00:50:13,841 Jadi bagi saya, payudara kelompok S sangat ilahi. WEBVTT 00:50:09,540 --> 00:50:13,841 Jadi bagi saya, payudara kelompok S sangat ilahi. 00:50:13,878 --> 00:50:17,371 Aku hampir tidak bisa melihatnya, apalagi menyentuhnya. WEBVTT 00:50:22.419 --> 00:50:26.356 Itulah satu-satunya hal yang saya bohongi kepadamu tentang. 00:50:26.423 --> 00:50:28.858 Tidak ada yang lain. WEBVTT 00:50:30,194 --> 00:50:35,360 Tapi ini adalah satu hal yang sangat berarti bagimu. 00:50:36.133 --> 00:50:39.501 Itu sebabnya Anda tidak percaya saya tentang segala hal lainnya. WEBVTT 00:50:40.170 --> 00:50:43.470 Saya tidak tahu harus berbuat apa percaya lagi. 00:50:45.409 --> 00:50:47.071 Misalnya... 00:50:47.177 --> 00:50:50.875 hanya sebagai contoh, tapi ini rekaman, aku mungkin menginginkannya. WEBVTT 00:50:47.177 --> 00:50:50.875 hanya sebagai contoh, tapi ini rekaman, aku mungkin menginginkannya. 00:50:51.315 --> 00:50:53.978 Seperti, ingat rekaman itu, "Favoritku"? 00:50:54.018 --> 00:50:56.351 Itu sebenarnya Spesial Payudara Besar. 00:50:56.353 --> 00:51:00.120 Bisakah kamu datang dengan contoh yang lebih buruk? WEBVTT 00:50:56.353 --> 00:51:00.120 Bisakah kamu datang dengan contoh yang lebih buruk? WEBVTT WEBVTT WEBVTT WEBVTT WEBVTT WEBVTT WEBVTT WEBVTT WEBVTT WEBVTT WEBVTT WEBVTT WEBVTT WEBVTT 00:53:23.767 --> 00:53:25.895 "Aku akan tinggal bersama orang tuaku. 00:53:26.003 --> 00:53:28.495 "Aku akan kembali jika aku memutuskan Aku bisa mempercayaimu. 00:53:28.505 --> 00:53:31.532 "Tapi aku yakin kamu memang demikian takut ketinggian. - Chika" WEBVTT 00:53:28.505 --> 00:53:31.532 "Tapi aku yakin kamu memang demikian takut ketinggian. - Chika" 00:53:35.579 --> 00:53:37.810 Pria Favorit - 100 Teratas (Versi Terbaru) WEBVTT 00:53:49.893 --> 00:53:53.955 WEBVTT 00:53:49.893 --> 00:53:53.955 WEBVTT WEBVTT WEBVTT WEBVTT WEBVTT WEBVTT WEBVTT WEBVTT WEBVTT WEBVTT WEBVTT WEBVTT 00:55:59.022 --> 00:56:03.323 Terjemahan oleh Lord Retsudo WEBVTT 00:55:59.022 --> 00:56:03.323 Terjemahan oleh Lord Retsudo 00:56:03.493 --> 00:56:06.053 Pemeran: Aku ingin membelikanmu permen karet favorit, tapi kamu menolaknya. 00:56:06.063 --> 00:56:07.395 Aku ingin membelikanmu permen karet favorit, tapi kamu menolaknya. 00:56:07.397 --> 00:56:10.526 Runa Akatsuki Aku ingin membelikanmu permen karet favorit, tapi kamu menolaknya. WEBVTT 00:56:07.397 --> 00:56:10.526 Runa Akatsuki Aku ingin membelikanmu permen karet favorit, tapi kamu menolaknya. 00:56:10.534 --> 00:56:11.763 Aku ingin membelikanmu permen karet favorit, tapi kamu menolaknya. 00:56:11.768 --> 00:56:12.633 Hiroshi Yamamoto Aku ingin membelikanmu permen karet favorit, tapi kamu menolaknya. 00:56:12.636 --> 00:56:12.693 Hiroshi Yamamoto 00:56:12.703 --> 00:56:15.229 Hiroshi Yamamoto Sebaliknya, Anda membelinya sendiri. 00:56:15.239 --> 00:56:16.229 Sebaliknya, Anda membelinya sendiri. 00:56:16.240 --> 00:56:19.836 Ai Kurosawa Ko Kamitsuma Sebaliknya, Anda membelinya sendiri. 00:56:19.843 --> 00:56:23.211 Sebaliknya, Anda membelinya sendiri. WEBVTT 00:56:19.843 --> 00:56:23.211 Sebaliknya, Anda membelinya sendiri. 00:56:25.515 --> 00:56:33.719 Kamu sedang mengunyah permen karet itu pagi hari kami putus. WEBVTT 00:56:25.515 --> 00:56:33.719 Kamu sedang mengunyah permen karet itu pagi hari kami putus. 00:56:34.024 --> 00:56:42.433 Tapi, cobalah sekuat tenaga, Saya tidak ingat... WEBVTT 00:56:34.024 --> 00:56:42.433 Tapi, cobalah sekuat tenaga, Saya tidak ingat... 00:56:43.233 --> 00:56:53.232 Apa rasanya permen karet yang kamu kunyah? WEBVTT 00:56:43.233 --> 00:56:53.232 Apa rasanya permen karet yang kamu kunyah? 00:56:55.279 --> 00:57:03.745 Kenangan berhargaku adalah baunya permen karetmu. WEBVTT 00:56:55.279 --> 00:57:03.745 Kenangan berhargaku adalah baunya permen karetmu. 00:57:05.489 --> 00:57:08.288 Staf: 00:57:09.760 --> 00:57:13.822 Produser Eksekutif: Yuji Nagamori WEBVTT 00:57:09.760 --> 00:57:13.822 Produser Eksekutif: Yuji Nagamori 00:57:14,965 --> 00:57:18,993 Produser: Yuji Mizumori dan Isao Kurosu WEBVTT 00:57:20.570 --> 00:57:24.632 Skenario: Yuji Mizumori 00:57:27.411 --> 00:57:35.285 Bagaimana jika aku memberitahumu itu Aku masih mencintaimu? WEBVTT 00:57:27.411 --> 00:57:35.285 Bagaimana jika aku memberitahumu itu Aku masih mencintaimu? 00:57:35.419 --> 00:57:44.624 Maukah kamu memberiku senyuman dan meniup gelembung untukku? WEBVTT 00:57:35.419 --> 00:57:44.624 Maukah kamu memberiku senyuman dan meniup gelembung untukku? WEBVTT 00:57:51.802 --> 00:57:56.240 "Permen Karet yang Kamu Kunyah" Dilakukan oleh Hajime Mizorogi 00:57:58.175 --> 00:58:02.078 Terkait dengan Kantor Aktor WEBVTT 00:57:58.175 --> 00:58:02.078 Terkait dengan Kantor Aktor 00:58:03.714 --> 00:58:07.776 Produksi bersama dari Industri Film Kurosu 00:58:09.419 --> 00:58:13.550 Disutradarai oleh Ryuichi Honda WEBVTT 00:58:09.419 --> 00:58:13.550 Disutradarai oleh Ryuichi Honda 00:58:15.459 --> 00:58:17.826 Terima kasih. WEBVTT WEBVTT 00:58:35.679 --> 00:58:37.807 Salep wasir